MS Office 中可能的解决方案

MS Office 中可能的解决方案

我希望这里有人可以帮助我解决困扰我很多很多个月的问题。

背景信息:

我运行的是英文版 Windows 7 x64 Ultimate SP1,所有语言、区域和位置设置都设置为英语(尽可能设置为英国)——除了非 Unicode 程序的语言(系统区域设置)设置为波兰语。为什么?我来自波兰,需要波兰语字符才能在所有应用程序中正常显示。除此之外,我住在英国,几乎什么都用英语。
我安装了英文版 MS Office 2010 x64——只有 Word、Excel 和 Powerpoint。

问题:

有时我需要在 Office 2010 中写些内容,而当我这样做时,拼写检查器总是认为最好对我的波兰语文档和演示文稿进行拼写检查。有问题吗?

  1. 我没有波兰语的校对工具。
  2. 我用英语(英国)写所有东西

因此,我没有进行任何拼写检查。

我的 MS Office 语言偏好设置如下:

当我打开任何文档(将使用 Word 作为示例)时,状态栏会告诉我拼写检查语言是波兰语……

在 PowerPoint 中,启动时使用的是英国英语,但只要每个文本字段包含至少一个字符,它就会变为波兰语 - 想象一下。

如果决定设置校对语言(仍在word中):

果然,波兰语被选中了。请注意,两个复选框都被禁用了。

即使此时我选择英语(英国)并单击“设为默认值”,校对语言仍然会在输入任何内容时立即更改为波兰语(并且在打开新文件时设置为波兰语,与弹出窗口所说的相反)。


LangTuneUp我尝试在谷歌上搜索,发现可以通过将此位置的键值更改HKEY_CURRENT_USER\Software\Microsoft\Office\14.0\Common\LanguageResources 为 来在注册表中禁用基于语言环境的语言自动检测Prohibited

很多个月前就这样了,但并没有什么快乐。

我也读过在超级用户这里关于类似的问题,但解决方案使用 apploc 来更改每个应用程序的这个问题 - 这是我想避免的。所以这是我的求助。我能做些什么让办公室永远坚持使用英国英语?我很乐意尝试任何方法,并根据需要提供更多信息。也欢迎提供有关如何在其他应用程序中防止这种情况的提示。

答案1

MS Office 中可能的解决方案

改变普通的样式并应用所需的语言设置。

选择英语(英国)。

(并且在打开新文件时设置为波兰语,与弹出窗口所说的相反)。

它解决了上述问题。每次启动 Word 时,都应将其设置为英语(英国)。

即使此时我选择英语(英国)并点击设置为默认语言,校对语言仍然会在输入任何内容时立即更改为波兰语

当您输入波兰语字符时,它可能被识别为波兰语,但不会检查拼写和语法。只会检查英语(英国)字符。

相关答案:https://superuser.com/a/362894/163596

相关内容