在控制面板 > 区域和语言 > 安装/卸载语言 > 安装显示语言中,我可以选择启动 Windows 更新并从计算机中选择“显示语言文件”。
我想使用第二个选项,但不知道语言文件是什么样子或它们在哪里。我想我可以在我的 Windows 7 DVD 上找到它们(我需要专门安装阿拉伯语),但具体在哪里呢?
答案1
简短回答:语言文件不在 DVD 上,您需要使用 Windows 更新。
首先要提到的是,只能在 Ultimate 或 Enterprise 中更改显示语言。
我看了一下我的 Windows 7(家庭高级版,但据我所知它们都有相同的文件)DVD,它似乎只包含可用的“en-US”。
您可以通过检查以下文件来确认 DVD 上可用的语言:Disc\sources\lang.ini
我的文件内容如下:
[Available UI Languages]
en-US = 3
[Fallback Languages]
en-US = en-us
您还可以通过浏览 7-zip 等程序来查找语言文件disc\sources\install.wim
。在 Windows 文件夹下,我唯一能看到的语言文件夹是“en-US”。我将其与我实际的 Windows 文件夹进行比较,我在 Windows 文件夹中安装了日语和德语语言包,在那里我还可以看到“ja-JP”和“de-DE”文件夹。
所以我认为答案是:您无法从零售 DVD 安装语言包。谷歌搜索显示 Microsoft 已为 MSDN 订阅者制作了包含所有语言包的 DVD,但无法供一般下载。
答案2
语言界面包 (LIP)翻译仅包含最广泛使用的对话框、菜单项和帮助内容可以安装在 Windows Vista 和 Windows 7 的任何版本上,并且可用这里。
更彻底(如翻译更多的用户界面和帮助内容)多语言用户界面 (MUI)包仅适用于 Windows Vista 和 Windows 7 的旗舰版和企业版,可通过 Windows 更新下载。
正如这篇关于跨 Windows 版本的 MUI 支持演变状态:
Windows Vista 及更高版本
Windows Vista 的打包和安装设计是基于 MUI 的,所有可本地化的数据都打包在特定语言的包中,并且每个语言包都可以部署在不同的场景中。例如,尽管 Windows Vista 的零售 DVD 包含单语言版本,但 Ultimate 版本的用户可以下载其他 MUI 语言包并可以从区域和语言选项控制面板。