在 PDF 文档上运行 Adob​​e Acrobat 的 OCR 时，哪种下采样可产生更高的质量：600 dpi 还是 72 dpi？

Question

我有一个很大的 PDF 文档，里面有一本教科书的扫描页。我想在其中运行 Adob​​e Acrobat 9 的文本识别功能，但运行后却出现了这个菜单。

我对突出显示菜单中的选项感到困惑。哪个选项会产生最高质量/最易读的文本？我认为 600 dpi 意味着比 72 dpi 更高质量的图像，所以我对“高（72 dpi）”和“最低（600 dpi）”感到困惑。

Answer 1

您的选项的定性描述是指下采样图像的分辨率，而不是最终的图像质量。下采样到 72 dpi 会导致大量的下采样。

Answer 2

我不知道 Acrobat 的具体情况，但许多 OCR 程序针对“典型”大小的正文字体文本进行了优化，分辨率约为 300 dpi。从这个分辨率开始，然后尝试一页。如果出现大量翻译错误，请尝试 600 dpi。如果页面不干净，600 dpi 会产生足够大的伪影，足以被解释为标点符号之类的字符，需要对翻译进行更多清理（大多数 OCR 程序不知道图像的 dpi 是多少，它们只看到“混合大小的字体”）。除非您正在翻译巨大的字体，否则 72 dpi 的效果会让我感到惊讶。