☰

新的 Windows 8 缅甸语/缅甸语能在 Windows 7 中正常运行吗？

tag-icon • tag-icon windows-7 windows-8 fonts keyboard-layout language
新的 Windows 8 缅甸语/缅甸语能在 Windows 7 中正常运行吗？

我刚刚从 Michael Kaplan 的微软国际化博客上了解到，整理一切，Windows 8 现在包含缅甸语/缅甸语的键盘布局以及非常漂亮的缅甸语/缅甸语字体。

Windows 8 缅甸语/缅甸语选项

我知道缅甸语/缅甸文字系统的复杂性与高棉语和藏语相似，存在诸如垂直堆叠标记、代码点和字形的不同逻辑和视觉顺序、上下文字形塑造等挑战。

通常，要使字体在特定操作系统中正常工作，操作系统的渲染系统（Windows 中为 Uniscribe）需要专门支持该脚本/书写系统。如果脚本使用以前的脚本和/或字体中不常见的 OpenType / FreeType 功能，则尤其如此。

那么，这款新的 Windows 8 缅甸语字体在 Windows 7 上能完全或部分地使用吗？它是否需要较新版本的 Uniscribe？如果需要，Windows 8 Uniscribe 是否可以在 Windows 7 上使用？

答案1

是的，这种缅甸字体也适用于 Windows - Vista 和 7。该字体与 SIL.org 的 Padauk 字体相同或可能是克隆。

对于 XP 及以下版本，操作系统应具有 Uniscribe 版本 1.609.5219.0 469 KiB (2005-08-17) 或更高版本。

答案2

不行。在 Windows8 下，MyanmarText 字体无法使用。它需要新的 Uniscribe 引擎。替换 usp10.dll 文件也不起作用。

相关内容