有人能向我解释一下，DLNA 标准是否可以在播放媒体文件（视频）时传递可用的外部字幕信息，而无需对视频文件进行转码吗？
如果可能的话，有人能告诉我 DLNA 标准中对此的解释吗？
（我正在尝试使用白金库实现这一点，但不知道如何做或者是否可行）
答案1
如果你说的是规范，那么不，其中没有流式传输外部字幕这一说。如果我没记错的话，DLNA 不是为此而构建的。我没有 DLNA 规范，因为你必须付费才能使用，但从互联网上阅读的内容和我自己的经验来看，情况似乎确实如此。
然而，一些制造商对该规范有自己的“解释”，例如三星的电脑共享管理器或者已准备好DLNA服务器可以传输外部字幕——外部字幕指的是与视频同名但扩展名不同的字幕文件。
所以，有可能：是的，绝对有可能。不过，不能保证这适用于所有服务器和设备组合。我不会依赖它。