当您在 Pidgin 中编写消息时，右键单击输入，然后可以从语言菜单中选择要编写的语言。如果菜单中没有您想要的语言（在 Debian 中），该怎么办？
答案1
在 Pidgin 网站上你可以看到 Pidgin 将使用你已安装的任何 GtkSpell 词典：
https://developer.pidgin.im/wiki/Using%20Pidgin#SpellChecking
但是当我使用 aptitude 在软件包列表中搜索 时gtkspell，我感到很困惑，因为我只找到了libgtkspell，没有找到包含特定语言的软件包。秘密在于这些软件包的名称以 开头myspell-，例如要安装波兰语，请执行以下操作：
sudo aptitude install myspell-pl
我重新启动了 Pidgin，列表中出现了新的语言。
答案2
如..所示这里：
您需要安装额外的拼写检查器。导航到系统的包管理工具并搜索包 hunspell-，例如俄语的 hunspell-ru。如果不存在，请搜索 myspell-。Mozilla 和 OpenOffice 都支持 hunspell- 和 myspell- 词典，因此您很有可能找到适合您的发行版的这些词典。hunspell 和 myspell 之间的区别在于后者在许多语言中已被弃用，而前者取代了过时的版本
对于许多语言来说，要走的路是：
sudo apt-get install hunspell-<your_lang>
your_lang根据需要进行更换。