多年来我一直有以下问题，希望最终能够解决。
我有自己的服务器和电子邮件帐户，例如[email protected]。然后我有另一个身份（另一个域的电子邮件地址，但属于我的服务器），假设[email protected]
Mozilla 维基百科每个电子邮件帐户有多个身份说：
当您回复消息时，如果 Thunderbird 可以在您使用的帐户中找到匹配项，它将使用与该消息最初发送到的地址匹配的身份。
好吧，当我回复一封发给[email protected]Thunderbird的电子邮件时总是用作[email protected]发件人。始终如此。
我尝试了很多方法但到现在都找不到解决办法，真令人沮丧！
答案1
附加文件夹帐户（由 Matheretter 建议）也对我有帮助。
启用和禁用此插件我发现在以下情况下会出现回复时出现错误身份的问题：
该邮件是自动转发（别名）邮件，因此我的电子邮件地址不在“收件人”或“抄送”中，而是在“信封收件人”中，例如：
默认帐户：
[email protected]
转发（使用 Envelope-To）到的外部邮件地址[email protected]：[email protected]
TB 中的其他帐户（但不是默认帐户）：[email protected]
如果邮件被发送到，[email protected]它会被转发到，[email protected]并且 TB 会通过邮件过滤器将其放入收件箱文件夹中[电子邮件保护]。
没有文件夹帐户插件或有插件，但在文件夹属性“来自帐户”设置中使用“使用默认”：
- 回复消息时它使用
[email protected]身份，但奇怪的是并不是与默认帐户相关的身份（[email protected]）。
启用文件夹帐户附加组件并在文件夹属性中将“来自帐户”设置设置为[email protected]：
- 回复消息时，它确实使用了所需的身份
[email protected]
答案2
经过多年，我终于找到了解决方案！如下所示：
- 安装https://addons.mozilla.org/en-US/thunderbird/addon/folder-account/
- 为每个身份创建文件夹
- 创建过滤器以将收到的电子邮件移动到相应的文件夹
- 单击每个文件夹的属性，您将看到一些附加选项（由于安装了插件）
- 您可以在此指定
From Account:每个文件夹。
我生活中一个长期困扰我的头痛和浪费时间的问题消失了；）
答案3
有可能使用了@work 地址，因为@home 没有发送账户（但@home 有收件箱）。
答案4
为了解决这个问题，我创建了扩展
库塞达尔（主页)，
基本上是
灵活的身份
和
以原始收件人身份回复
并添加了一些新功能。
它支持发送方向（根据收件人选择发件人地址）和接收/回复方向（回复收到的邮件再次使用相同的发件人地址）。