这就是我要的：
我有一个德语键盘布局（物理的，并且在 Windows 中设置得很好），主要在 Word 和 OneNote 等 Office 应用程序中编写英语，并且想将拼写检查器设置为英式英语。
这是我得到的：
由于设置了德语键盘布局，我的默认输入语言是德语。即使我将校对语言设置为英语（通过选择所有现有文本（Control + A），或者当光标位于文本末尾时不进行任何选择），拼写检查器仍将每个新输入的单词解释为德语；我必须在每个单词之后手动将拼写检查器设置为英语。
在几篇 Microsoft Office 在线支持文章中（例如这个)，其中规定：
Microsoft Office 使用 Windows 操作系统中的默认输入语言来确定 Office 程序的默认语言。
我的具体问题是：
可以停用此耦合，并设置与 Windows 输入语言不同的默认语言。（欢迎任何 hack ;-)）
关于超级用户的潜在相关问题：
更新：
相关问题 2 中提出了一种对我很有用的解决方法。
答案1
是的，我经常这样做，因为我用 11 种语言工作（当然我并不全部都懂）。转到“开始”并运行“Microsoft Office 2010 语言首选项”。
您可以在此处配置 Word 拼写检查器和用户界面的所有已安装语言。您可能需要获取其他语言。