将彩色输出重定向到文件

Question

我想将彩色终端输出存储到文件（可能是 .rtf 或其他文件）。在 OSX 中，我可以使用 Textedit 手动将其复制并粘贴到 .rft 文件中，但我想使用以下方法自动存储它：

command &> somefile.rtf

将输出存储在 .txt 中会保留颜色标签，但它们是无用的，因为它们只能从终端看到（使用 cat）。

有没有办法做到这一点？

我读过类似问题但它并没有解决将输出存储在支持颜色（并且可以在没有终端的情况下打开）的文件格式的问题。

Answer 1

由于颜色是按照 ANSI 序列存储的，因此您可以创建一个脚本来翻译 每一个...或者您可以使用刚刚制作的脚本。

例如存在脚本 ansi2html ^{[v0.15，v0.23]}，您可以将其设为可执行文件，将其放在路径的目录中（通常~/bin），然后使用

command | ansi2html.sh > file.html

然后，如果您需要不同的格式，您可以转换它或者重写脚本。

请注意，有些命令知道其输出是否通过管道传输。
例如，ls 如果通过管道传输，可能会更改其输出。