Microsoft Office 2010 以及使用 Wine 的语言包

Question

我已使用 Wine 和 Playonlinux 在我的 Ubuntu Linux (14.04) 上成功安装了 Microsoft Office 2010。这里没有问题。我再次尝试安装英语和匈牙利语（校对和界面语言）。

到目前为止我已经尝试过：

• 连续安装两者。这在 Windows 上有效，但在 Wine 中似乎无效（第二次安装结束时出现“配置失败”）。...
• 安装一个和一个语言包。（与之前的输出相同。）
• 只安装一个防护装置。似乎也不起作用……
• 连续安装两者。将现有安装中的几个文件复制到 Wine 驱动器并更改几个注册表项...这很痛苦，但不久前我设法通过这种方式做到了（只有校对有效）（尽管我无法重现它）...

如何实现？我只需要校对功能，但可互换的界面语言功能也很好。有人对这个主题有什么建议吗？

我当然使用的是 x86 版本，因为（根据 WineHQ）Wine 尚不支持 x64 版本。

Answer 1

我终于完成了以下任务：

1. 将 Office 安装程序光盘的数据复制到文件夹
2. 将语言包光盘的数据复制到同一文件夹（请勿覆盖任何内容）
3. 修改文件夹config.xml内的文件ProPlus.WW（名称可能根据您所使用的 Office 版本而有所不同）。
   • 在开始和结束标记之间的某处添加一行Configuration，如下所示（更改语言标识符，如果不确定正确的字符串，请检查语言安装程序光盘上的文件夹名称）：<AddLanguage Id="en-us" ShellTransform="yes"/> <AddLanguage Id="hu-hu" />
4. 使用 PlayOnLinux 安装，通过使用setup.exe您在步骤 1 中创建的文件夹中的文件选择 Office 2010。当安装程序询问您要做什么时，选择 Microsoft Office 2010。
5. 运行Setlang.exe或打开 Office 应用中选项对话框的语言部分，以更改语言和校对设置

Answer 2

这可以更方便地实现。如果你通过 playonlinux 安装 Office，那么你之后可以下载语言包，例如从这里。然后打开 playonlinux -> 转到“杂项”选项卡 -> 在此虚拟驱动器中运行 .exe 文件，然后选择您下载的语言。它会自动安装。