我正在通过共享文件夹将一个简单的文本文件复制到 VirtualBox 上的客户 Linux 系统，但复制之后，虚拟机似乎认为该文件是二进制文件（它显示为绿色ls）：
有什么方法可以把它转换回来吗？
Linux 发行版是 SANS SIFT，我相信它可以在 Ubuntu 14 上运行。
答案1
这种情况经常发生在我身上，通常是当我通过samba服务器端管理的网络共享将 Windows 上生成的文本文件复制到我的 Linux 服务器上时。Hastur 在评论中说得对，Joe Sewell 在他的回答中也说得对：这只是设置了“可执行”权限标志。我的解决方案是：
chmod u-x,go+r filename
这使得我的用户无法执行该文件，但“组”和“其他人”可以读取该文件。此,go+r部分是可选的，只要您是唯一需要访问该文件的人即可。
编辑：应该可以更改samba这些权限的默认行为。我还没费心去弄清楚，但快速谷歌搜索后发现了这serverfault 帖子描述了我要尝试的第一件事：
我通常使用 SAMBA 的本机功能来管理共享上的权限和组。例如..
force user=user1 force group=sharedgroup create mask=775您将在共享下指定这些设置。配置更改后务必重新加载 SAMBA，这可以通过 init 脚本完成。
根据该问题/答案的评论，有许多细微且具体的设置必须正确设置。恐怕我在这方面帮不上什么忙。
答案2
如果您已LS_COLORS设置默认值（或至少是我在 RHEL 中看到的默认值），文件名的绿色并不意味着它是二进制文件，而只是表示设置了一个或多个可执行位。ls -l应该会为您提供确认这一点所需的信息。请记住，在 Linux 中，shell 脚本是文本文件，必须可执行才能工作（除非您执行source它们）。
答案3
我认为您看到了不同的属性：可执行属性x，可能现在您已经有了-rwxrw-r--。
为确保万无一失，请从您的客户系统尝试一下ls -l yourfile，您将看到您的文件被显示在哪个属性上。
如果是可执行属性设置的问题（x），chmod u-x您可以使用它来修复该问题。
查看布莱恩的回答解决读取组属性的问题。
这取决于你如何安装共享文件夹，具有哪些属性，遗憾的是，下次您必须再次修复它。
如果你不能用其他方式做到这一点，你可以随时尝试修复它，按照建议手动安装它们，例如服务器故障并选择适当的选项。建议
在 Linux 客户机中，使用以下命令：
mount -t vboxsf [-o OPTIONS] sharename mountpoint
要在启动期间挂载共享文件夹，请将以下条目添加到
/etc/fstab：
sharename mountpoint vboxsf defaults 0 0
参考文献和注释：
man mount以及man fstab如何通过以下方式挂载分区的所有选项命令行以及开机时间。- Virtualbox 共享文件夹手动的。
如果您想查看它是否是二进制文件
type yourfile，请始终从您的客户系统使用来检查。