☰

将 stderr 重定向到没有调试信息的变量

tag-icon • tag-icon bash
将 stderr 重定向到没有调试信息的变量

我想将此命令的标准错误保存到一个变量中。

printf "1\r" > /dev/cu.usbserial

stderr 是-bash: /dev/cu.usbserial: Permission denied。很好。

但是当我在 bash 脚本中运行此脚本时，变量前面会加上脚本名称和行号。我该如何阻止这种情况发生，并让它仅显示错误？我不想使用 sed 等来解析它。

var="$(printf "1\r" 2>&1 > /dev/cu.usbserial)"

$var就是现在：

/Users/elliott/Dropbox/scripts/switch1.sh: line 4: /dev/cu.usbserial: Permission denied

答案1

我不知道如何让解释脚本的 shell “忘记”它正在做这件事，或者从其错误消息中隐藏与脚本相关的诊断信息。然而，虽然这些上下文信息是通过 fork（进入子 shell）保留的，但它不会通过 exec（传递到新的shell 进程）。因此，以 fork/执行新的 shell 进程为代价，你可以这样做

var=$(sh -c 'printf "1\r" > /dev/cu.usbserial' 2>&1)

设置$var为

sh: /dev/cu.usbserial: Permission denied

其特点sh -c有时会让人感到困惑（尤其是在使用时find … -exec sh -c "…" {} ";"），即附加命令行参数（在-c和新 shell 要运行的命令之后）将作为新 shell 的命令行参数， 从...开始$0。  并被$0视为 shell/脚本名称，随后新 shell 会使用该名称作为错误消息的前缀。因此，

sh -c 'echo "Mellow rhymes with $2, but nothing rhymes with $1."; printf "1\r" > /dev/cu.usbserial' \
                                    red orange yellow

（为了便于阅读，将其分为两行）输出

Mellow rhymes with yellow, but nothing rhymes with orange.
red: /dev/cu.usbserial: Permission denied

因此，如果您愿意采取笨拙的黑客手段来让变量值以sh:或以外的其他值开头bash:，请使用

var=$(sh -c 'printf "1\r" > /dev/cu.usbserial' error 2>&1)

设置$var为

error: /dev/cu.usbserial: Permission denied

（通过让 shell 认为其名称是error）。

相关内容