Office 2016 更改了 UI 语言。如何将其恢复为英语?

Office 2016 更改了 UI 语言。如何将其恢复为英语?

我订阅了 Office 365,现在 Office 2016 已经决定升级。根据今天早些时候收到的 Windows Insider Program 电子邮件中的建议,我决定立即安装。(否则,升级将在几个月内缓慢推出。)为此,我转到 office.com 上的“我的帐户”,然后单击“安装”。安装程序下载并运行。没有选项,我也没注意,它只是运行了它的工作。

当我运行 Office 时,它​​现在使用爱沙尼亚语。

爱沙尼亚语的 Word 和 Excel 2016,显示 Excel 语言设置和 Windows 语言设置。

要明确的是:

  • Office 365 的旧安装 Office 2013 使用英语。
  • 我的 Windows 语言设置(Windows 10)是英语
  • 我的 office.com 帐户是英文的
  • 我的 office.com 帐户可能地理位置与爱沙尼亚相关联,因为我使用爱沙尼亚卡来支付。(我居住在那里。)但是,它从未被设置为使用爱沙尼亚语。

在 Excel 中,您可以看到它应该使用默认语言(“vaikeväärtus”),即爱沙尼亚语(“Eesti”)。但是,您也可以看到 Windows 语言设置清楚地显示英语。在 Office 语言设置中,我似乎无法将已安装的英语移到默认语言之上,也无法配置、修改或删除默认语言,也无法将所选英语设为默认语言或当前语言。我的爱沙尼亚语水平不够,无法确定 UI 允许我做什么,但我已经尝试了似乎显而易见的方法。我只想问附近一位友好的爱沙尼亚人,对话框中是否有我尚未尝试过的内容,但我现在不在国内。我认为我已经足够了解对话框,可以尝试所有操作。

如何将 Office 更改为使用英语?


以下链接没有帮助:

  • 510237:States Office 密钥与语言无关,并建议使用特定语言重新安装。但是,我使用英语帐户安装(并且没有下载任何其他安装程序的选项)。
  • 866095:建议使用语言包,但据说语言包已不再可用。由于它指的是 Office 2007,所以已经过时了。
  • 808973:可能不适用(关于同时使用两种语言)但无论如何都没有回答。

答案1

为了解决这个问题,安装英语(美国)语言配件包适用于 Office 2016。(这些是免费的,不像旧的 Office 2007 包,你必须购买,并且已经停产,在这个问题

在该页面上搜索“英语”,然后单击“下载”。运行安装程序。它将以 Office 使用的任何语言(例如爱沙尼亚语)运行,但完成后您可以重新启动 Office,它将以英语显示。

相关内容