我正在使用 Connectwise Automate（以前称为 LabTech）在远程系统上运行 bash 脚本并执行 bash 命令。这些系统都是Linux和MacOS。 Connectwise Automate (CWA) 对于 *nix 系统有一些特殊的行为，其中如果命令或表达式以状态代码 0 退出，则所有输出，无论流（stdout 或 stderr）如何，都将替换为单词“OK”。当返回非 0 退出状态时，输出将正确显示在 CWA 的远程终端和脚本输出中。我还没有收到输出替换行为基于退出代码的明确确认，但我相信它很有可能。
对于一个简单的示例，echo "Test"返回OK，而ls ./no/such/directory产生适当的异常。这是 CWA 的一个长期存在的问题，如果不将命令输出传输到磁盘上的文件并使用 CWA 特有的函数读取该文件，与供应商的合作不会产生任何解决方法或积极的结果。然而，这会产生不一致的结果，因为写入文件的命令输出通常只是OK.
我尝试过的
我发现并尝试了许多可能的解决方案。我发现这问题，专门针对less，并且依赖于less的-K论点。我尝试调整部分解决方案，但没有成功调用bash -c和trap，尽管我的实现可能不正确。我还尝试了类似 的操作echo "Test" && false，它返回OK，可能（在我看来）是由于第一个命令在评估 之前以退出代码 0 返回false。
问题重述
是否可以“哄骗”（可以这么说）任意实用程序，特别是通过bash或调用时sh，以我选择的退出状态返回，或以其他方式返回任何非 0 退出状态，并且仍然让给定实用程序的输出命中 stdout/标准错误？