它应该可以工作。以下是在我的系统上显示的内容,在 Windows 10 上使用 LO 5.0.3.2:
我也在 Ubuntu 14.04 上针对 LO 4.2.8.2 进行了测试并且成功了。
使用以下方法检查拼写检查设置可能会有所帮助此清单。尽管这个词被加了下划线,但我不确定那是不是问题所在。
尝试升级到较新版本的 LibreOffice,看看它是否有效。
编辑:
现在我明白问题所在了。如果行太高,或者单元格中的文本换行,则不会显示更正列表。
我觉得这种行为很奇怪,帮助没有任何迹象表明这一点。您可能需要考虑提交错误报告。它发生在我测试过的所有系统和版本上。