改善视频文件 mp4 和 mkv 中的语音轨道

Question

电影或连续剧中的声音通常会被嘈杂的音乐或背景噪音淹没，这通常是工作室故意为之，认为这样可以增强戏剧效果或其他什么的。但对于不想读字幕或让邻居震耳欲聋的听力障碍者来说，这会让视频无法观看。那么是否有可用的过滤器可以用来改变平衡，使声音优先于所有其他声音？在任何类型的视频容器中，尤其是 mp4 和 mkv。