如何将生成的 Excel 文件中的文本解释为数据？

Question

我正在使用 JasperReports 生成一个 xls 文件。文件中有两列包含 URL 链接。但只有在单元格值发生变化时才会解释链接。我尝试使用 HYPERLINK 函数，但最终还是出现了同样的情况：

当我添加空格或以任何其他方式更改单元格的值时，我都会获得正确的链接。有没有办法让 Excel（或 LibreOffice）解释 url 列？