我遇到了这个特殊问题。我的 LibreOffice Write 文档按照其问答网站（评论中的链接）中提出的方法插入了背景图像，内容如下：
不要将其添加为页面的背景，因为它仅限于可打印区域/页边距定义的区域。
反而
- 将图形插入文档，
- 选择锚点|至页面从上下文菜单
- 选择环绕|背景从上下文菜单
如果图形应出现在所有页面上，请插入页眉或页脚并将图形锚定到页眉或页脚中的段落或字符，然后从上下文菜单中选择图片。在“类型”选项卡的“位置”部分中，选择“左/上”到“整个页面”。与上一种方法一样，将换行模式设置为“在背景中”。
我正常地在图像上方写了文字，然后尝试使用段落菜单中的“背景颜色”选项突出显示部分文字，正如您在这里看到的。当我进入打印预览或将其导出为 PDF 时，高亮消失。
我知道亮点的原因是在后面背景图像，是因为当我用非常老旧且速度慢得多的上网本阅读 PDF 时，我看着页面渲染，灰色背景文本框在图像之前渲染，文本在图像之后渲染。很难复制并截取屏幕截图。
所以我的问题分为两部分。我怎样才能使背景段落颜色覆盖在背景图像上？如果答案是否定的，那么：是否有一种解决方法可以用来突出显示文本的一部分并将其渲染在背景图像上？