☰

如何使用 PowerShell Set-Content？

tag-icon • tag-icon powershell unicode perl
如何使用 PowerShell Set-Content？

我有一个生成 utf8 输出的 perl 脚本。我尝试使用 Set-Content 编写一个 utf8 文件，如Powershell 推翻了 Perl binmode 吗？。

perl -S testbinmode.pl | Set-Content "binmode.txt" -Encoding Byte

产生错误

“Set-Content：无法继续进行字节编码。使用字节编码时，内容必须是字节类型。”

perl -S testbinmode.pl | Set-Content "binmode.txt" -Encoding UTF8

不会产生错误消息，但它也不会写入正确的 utf8 文件。

perl 脚本的输出在 Powershell 窗口中正确显示。将该输出写入 utf8 编码文件的正确方法是什么？

谢谢。

更新：我已经看到了很多对这个问题和类似问题的回应，在上面引用的链接中，以及https://stackoverflow.com/questions/40098771/changing-powershells-default-output-encoding-to-utf-8。它们似乎都不起作用，这让我相信它们都没有真正被测试过。已测试需要一种将 CLI 程序的 UTF8 文本输出重定向到文件的方法。谢谢。

以下是 perl 测试脚本：

use strict;
use warnings;
use utf8;
binmode(STDOUT, ":utf8");
print("The Crüxshadows");

答案1

确保 PowerShell 在与外部程序通信时使用 UTF-8。（内置 cmdlet 已默认使用 UTF-8。）这需要将[console]::InputEncoding和设置[console]::OutputEncoding为UTF-8。

在我的 Windows 10 系统上，PowerShell 默认使用代码页 437：

PS C:\Users\Me> [Console]::OutputEncoding

IsSingleByte      : True
EncodingName      : OEM United States
WebName           : ibm437
HeaderName        : ibm437
BodyName          : ibm437
Preamble          :
WindowsCodePage   :
IsBrowserDisplay  :
IsBrowserSave     :
IsMailNewsDisplay :
IsMailNewsSave    :
EncoderFallback   : System.Text.InternalEncoderBestFitFallback
DecoderFallback   : System.Text.InternalDecoderBestFitFallback
IsReadOnly        : False
CodePage          : 437

我们使用以下命令为当前 PowerShell 会话修复此问题：

$OutputEncoding = [console]::InputEncoding = [console]::OutputEncoding = New-Object System.Text.UTF8Encoding

（请参阅上面链接的 github.com 问题以了解如何保留此更改。）

PS C:\Users\Me> [Console]::OutputEncoding

Preamble          :
BodyName          : utf-8
EncodingName      : Unicode (UTF-8)
HeaderName        : utf-8
WebName           : utf-8
WindowsCodePage   : 1200
IsBrowserDisplay  : True
IsBrowserSave     : True
IsMailNewsDisplay : True
IsMailNewsSave    : True
IsSingleByte      : False
EncoderFallback   : System.Text.EncoderReplacementFallback
DecoderFallback   : System.Text.DecoderReplacementFallback
IsReadOnly        : False
CodePage          : 65001

Windows 7 及更高版本（即所有受支持的 Windows 版本）均具有代码页 65001，作为 UTF-8 的同义词
——https://en.wikipedia.org/wiki/UTF-8

现在您的脚本已按预期工作。

perl .\testbinmode.pl | Set-Content "binmode.txt" -Encoding UTF8

在 PowerShell 5.1 和 7.1 上测试成功。

如果您更喜欢无 BOM：

perl .\testbinmode.pl | Set-Content "binmode.txt" -Encoding UTF8NoBOM

在 PowerShell 7.1 上测试成功。（该UTF8NoBOM编码是在 PowerShell 6 中引入的。）

相关内容