我有一份 RTL 文档，文本中有英文注释。如果英文注释中间有换行符，注释前的最后一个 RTL 空格和注释本身的最后一个 LTR 空格会并排显示。
有办法修复吗？新版 MS Word 中修复了这个问题吗？
我很难表达清楚，所以这里有一个图片的问题。
答案1
不要在 RTL 中留一个空格，在 LTR 中也留一个空格。请在 RTL 中同时留两个空格。
即，每当我在 RTL 文本中插入英语时，我都会在 LTR 需要输入的位置后面输入 RTL 单词。我确保 LTR 需要输入的位置有两个空格。然后我才更改语言并更改为 LTR，然后将光标放在这两个空格之间，然后输入没有空格的英语文本。
这应该可以解决你的问题（假设我理解正确）