答案1
以下是来自您来源的一段较长的引文:
OpenType 功能包括悬挂或衬线数字;斜线、点线和普通零;以及许多小写字母的替代形状。可以通过改变条和波浪线的数量来调整文本的外观以符合个人喜好。
OpenType 字体可以有字形替换功能激活后,可以改变各种角色的外观。其中一些功能包括小写字母,文字图, 和花体字母以及“随心所欲”风格的变体,称为字符变体和风格集。激活这些功能需要支持 OpenType 的应用程序,例如最新版本的 Microsoft Word 和 LibreOffice,以及更复杂的出版和图形软件(部分列表已过期)。
对于 Consolas 来说,有几个风格集在字体中改变几个字母的形状:
请注意,在 SS04 中F和r在底部添加“条”,而在 SS05 和 SS06 中F,我,杰,升, 和r添加各种类型的“波纹”。我确信这就是引文所指的。
答案2
我研究过这个短语的含义。根据我的调查,过去对于 Consolas 的 Microsoft 开发人员来说,它可能具有某种内在含义,但这种含义现在已经消失了。这全都是我无法辩护的猜测,但我花了一些时间研究它,并想分享我的想法。
我的回答是基于我偶然发现的一个论坛讨论,但现在找不到了。论坛里的人正在讨论即将推出的 Consolas 字体,其中已经包含了这句话。他们也在询问这句话的含义,但没有答案。
我猜想 Consolas 的原始声明是由一位 Microsoft 开发人员撰写的,他在创建 Consolas 字体时在内部使用了这些术语。字体发布后,这些术语不再有用,被丢弃并被遗忘。
最初关于 Consolas 字体的声明已被复制粘贴到许多其他来源,但从未解释过“条形”和“波浪”。我还没能找到最早提到它们的地方。
“条形”和“波浪”这两个术语在字体世界中完全不为人知。Consolas 字体或任何其他字体在使用时都无法自定义。维基百科列出了字体 使用字体绘制文本时可以改变的元素,包括常见的大小、粗细、斜率和一些其他参数。维基百科或其链接的任何来源都没有提到任何“条”或“波浪”。
如果我真的大胆猜测一下,“酒吧”这个词可能与一个角色的基线 以及其他条形图,例如中间线。“波浪”可能与坡度有关,但这确实有点夸大其词。
您可能会在此维基百科图像中看到这些对于任何字体开发人员都很重要的各种条:
我们可能永远都不会知道这句话的含义,除非 Consolas 的原始开发人员站出来解释它。它可能会继续被到处引用,正是因为它似乎意味着什么。但到底意味着什么呢?没人知道。