在 Debian 中我设置了多个用户。安装的操作系统是英文的。接下来，我运行
sudo dpkg-reconfigure locale并选择了多种其他语言（例如德语、西班牙语和法语）并安装了它们。然后，我将新用户全部创建为没有密码的标准用户。我以“西班牙语”用户身份登录，并使用以下内容编辑了 ~/.bashrc：
export LANG=es_MX.utf8
export LANGUAGE=es_MX:es
然后我注销并重新登录。我用以下命令签入了控制台
echo $LANG
返回的
es_MX.utf8
然而，系统上似乎没有任何改变。菜单、所有应用程序、控制台等 - 一切仍然是英语。
我本来希望能够为系统的每个用户设置不同的语言。我这样做是否正确，或者我完全误解了“区域设置”的用途？如果是这样，Debian 9（stretch）中是否可以为不同的用户提供不同的语言环境？我正在使用 Cinnamon 桌面，如果这有什么区别的话。
另外，我是否需要安装新的、特定于语言的 Firefox 和 LibreOffice 版本，或者是否有可以安装的语言包？
编辑：根据某些较旧的文档，语言模块已从 2.2 及更高版本中的 Cinnamon 控制面板中删除。 （https://wiki.archlinux.org/index.php/Cinnamon#Manage_languages_used_in_Cinnamon）控制它的唯一方法显然是使用一个名为 mintlocale 的 Mint 特定软件包，据我所知，它没有 Debian 版本。我希望有一种命令行或配置文件的方式来完成同样的事情，但如果 Debian 无法工作，我也愿意将发行版更改为支持多种语言的发行版。
答案1
更改用户的语言只会.bashrc影响他们的 shell，正如您将在终端会话中看到的那样。要更改桌面环境的语言，您需要为每个用户配置桌面环境。在某些情况下，可以从登录屏幕完成此操作（见下文）。在其他情况下，语言配置是在桌面首选项中完成的。
使用 Debian 中与 Cinnamon 一起使用的默认桌面管理器，右上角有一个下拉语言菜单，其中应显示系统上可用的语言：
有 Firefox 和 LibreOffice 的语言包；查找名称以firefox-esr-l10nFirefox 和libreoffice-l10nLibreOffice 开头的软件包。