是否可以在不使用 SSH 守护进程的情况下在“用户空间”中运行 SFTP 服务器？我不喜欢系统的用户帐户与登录凭据绑定的方式，我会很多最好有一个单独的配置文件来指定允许的用户：密码组合，并让守护进程在一个用户下运行。如果使用 SFTP 无法做到这一点，那么 FTP 解决方案也可以。
答案1
无需使用 SSH 守护进程，即所谓的“用户空间”
这里有一个误解。SSH 守护进程是“用户空间”，与任何其他网络协议服务器一样——它不一定是操作系统的一部分。
更重要的是：如何验证登录凭据与在场SSH 守护程序，而是你使用的 SSH 守护程序以及它是如何编写（编程）来运行的。没有什么是军队一个使用系统账户的 SSH 守护进程；这是程序员的选择（尽管不可否认这是日常使用中唯一有意义的选择）。
（旁注：并非所有网络软件都是如此。例如，Windows 内置的 SMB 服务器实际上是操作系统的一部分，通常无法更换。但幸运的是，您的问题不是关于 Windows 上的 SMB；而是关于 Linux 上的 SSH。）
进行中：
是否可以在不使用 SSH 守护进程的情况下运行 SFTP 服务器
是也不是。
SFTP 被定义为通过 SSH 传输使用；大多数客户端不支持任何其他传输。一个重要的结果是 SFTP 具有不它本身就具有安全性（例如身份验证或加密）——这些安全层是在 SSH 握手期间建立的。
但是，SFTP 不需要 OpenSSHsshd具体来说，它也不需要通常功能齐全的系统范围的 SSH 守护进程——完整的堆栈可以由其他软件实现，通常都在一个程序中实现。
我不喜欢系统的用户账户与登录凭据绑定的方式
对于通用 SSH 守护进程，使用系统账户往往是唯一有意义的选择，因为它们允许客户端进行交互式 shell 访问，通过它他们可以运行各种外部的程序和系统命令。除非得到操作系统的帮助，否则 SSH 服务本身无法区分不同用户运行的程序——巧合的是，这正是系统帐户的用途。这就是为什么 OpenSSH 使用系统帐户而不使用其他帐户的原因。
幸运的是，上述问题对于 FTP 守护进程和专用的“仅 SFTP”SSH 守护进程来说不是问题，因为所有 FTP/SFTP 操作都在守护进程内部进行，并且用户隔离只需要仔细验证文件路径即可。
最后得到你的要求：
我更愿意有一个单独的配置文件来指定允许的用户：密码组合，并让守护进程在一个用户下运行
有软件可以做到这一点。搜索支持身份验证的 FTP 服务器“虚拟用户”通过某种形式的数据库。其中一些还具有 SFTP 功能，例如FTP 服务。然而大多数只使用 FTP/FTPS。