答案1
我认为这不可能。
最大化窗口具有一些特殊特征，而不仅仅是调整到屏幕最大尺寸的窗口。最大化窗口的位置和大小大于屏幕，因此边框超出了可见区域。由于鼠标无法超出屏幕尺寸，因此无法触及边框并用于调整窗口大小。这些都是有记录的行为，自 Windows 早期以来一直如此。对此的任何更改都可能存在兼容性问题。
答案2
我还没有现成的解决方案，但由于另一个答案无论如何都是理论上的，我想说，有志者事竟成。
LMiller7 提出了很好的观点。为了避免兼容性问题，我建议你停止使用原生最大化按钮，并自行构建。例如，在原生按钮上方绘制一个可交互的叠加按钮，这样原生功能就永远不会被使用。
该“自定义最大化按钮”应调整所选窗口的大小以占据几乎整个屏幕，以便拖动手柄仍在屏幕上并可用。我相信这绝对是可能的，因为我使用过可以将窗口大小调整为特定尺寸的应用程序。（例如 PowerToys FancyZones）
- 尽管如此，但需要权衡的是，您的窗口/屏幕边缘会有边框。
- 忽略原生最大化功能的另一个缺点是：你会因为在以下两个选项之间切换而无法节省窗口大小：
- 最大化（框图标按钮），以及
- 恢复（双框图标，窗口最大化时出现，与最大化按钮位置相同）
- 这还会增加性能开销。
- 采用覆盖方法可能很难/不可能很好地实现功能和用户体验。
[1.] 对我来说是负面的，因为我非常注重美观。在 Mac 中，窗口边框看起来“干净”且不显眼，不像 Windows（10 或 11）不那么吸引人的边框。我想尝试以某种方式更改边框样式，但这是一件小事。您可能会习惯它，或者最坏的情况是研究边框样式的修改，看看是否可行。
[2.] 可以通过实现自己的系统在最大化和恢复的尺寸之间切换来解决。
如果优化得当，[3.] 应该可以忽略不计，但对于出色的用户体验来说，这是必要的成本。
[4.] 是我不太了解的一个缺点。我怀疑我的想法可能由于技术限制而显得笨重（覆盖必须正确对齐，更新速度可能很慢），但至少还是“可能的”。
TL;DR 总之，有“一种方法可以实现它”，但如果你不是一位有空闲时间的熟练程序员，这可能是不可行的。
针对“我不知道为什么这是不可能的”这个问题的另一个细节：据我所知，除了简单性和一致性之外，没有真正的原因。您可以在 Mac OS 上执行此操作，这对窗口管理来说真是天赐之物！