好吧，我转录了采访，其中许多采访对象是跨性别者。这意味着“跨性别”一词在每份文档中可以使用 100 多次。Word 的拼写检查会在每次出现该词时停止，以坚持将其大写。它提供了忽略的选项，但没有“全部忽略”的选项。你可以想象，忽略超过 100 次会花费多少额外的时间。
我尝试从字典中删除该词，但当然只能从自定义字典中删除——尽管我不知道即使从其他字典中删除该词是否有用。我尝试将该词大写，以便拼写检查会忽略它，然后我可以在完成后搜索和替换，但现在拼写检查在每个单词处都停止，因为它认为该单词应该有一个撇号：“Tran's”。（这甚至没有意义。）
任何帮助都将不胜感激。我正在使用 Word 2013。