☰

为什么在 Bash 命令替换子 shell 中找不到“/bin/ping”？

tag-icon • tag-icon linux bash shell ping
为什么在 Bash 命令替换子 shell 中找不到“/bin/ping”？

我一直在尝试建立一个 bash 循环来检查它是否可以 ping 远程地址：

if $( /bin/ping -c 1 x.x.x.x ) ; then echo 'ok' ; fi

但我明白了PING: command not found。我不太清楚为什么会发生这种情况。

真正奇怪的是，如果我这样做：

if $( /bin/ping  x.x.x.x ) ; then echo 'ok' ; fi

（即没有-c 1）则 shell 会阻塞直到我中断（因为 ping 处于无限循环中）。

谁能解释一下发生了什么事？

（是的，我可以在顶级 shell 中运行它并进行测试$?，但为什么它没有按我预期的方式工作？这是在 Ubuntu 上的 Bash 中，如果有任何变化的话。）

答案1

你的期望是错误的，因为命令替换不会给你 $? 退出状态 - 它给你命令的标准输出文本。

请记住，bash 的“if”不直接处理字符串或数字。“if..then”之间的条件始终用作命令，分支取决于其退出状态是零还是非零。换句话说，“if”通过它自己已经只不过是一张 $? 支票了。

因此，如果您想替换手动 $? 比较，您可以这样做而无需任何其他语法功能，如下所示：

if ping -c1 $addr; then echo ok; fi

但是当你使用命令替换时——无论是作为“if”条件还是作为独立命令——你都在告诉 shell 运行所提供的命令标准输出作为真正的命令。因此通常的输出如下所示：

$ ping -c1 8.8.8.8
PING 8.8.8.8 (8.8.8.8) 56(84) bytes of data.
64 bytes from 8.8.8.8: icmp_seq=1 ttl=58 time=1.39 ms

您的命令替换将产生类似以下扩展的结果：

if PING 8.8.8.8 (8.8.8.8) 56(84) bytes of data.; then echo ok; fi

希望现在已经很明显了，这会告诉 shellPING以大量参数作为实际的“if”条件来运行该命令。

（我仅使用了第一行以使示例简短，但实际上使用了整个多行字符串 - 命令替换等待进程结束。如果进程无限运行，那么 $() 也将永远收集输出并且永远不会返回。）

附注 1：有一个非常相似语法，使用 just( )代替$( )，效果完全不同。一些由 C 程序员编写的 bash 脚本可能会这样做：

if ( ping -c 1 $addr ); then...

这是有效的（尽管完全没有必要），因为它不是命令替换，而仅仅是命令分组，并且与 相同if ping...;。

附注 2：这里有命令替换的有效情况，但通常它不单独使用 - 最常见的用法是与字符串比较运算符一起使用，例如：

if [ "$(whoami)" = "root" ]; then echo ok; fi

相关内容