几个月前，每当我使用 Chrome 在 Mac 上打开希伯来语维基百科页面时，都会出现奇怪的现象。括号和方括号会反转。
以下是一个例子https://he.wikipedia.org/wiki/ויקיפדיה：
这非常烦人，让我在阅读维基百科时很不开心。我以为这可能是 LTR 问题，但波斯语和阿拉伯语看起来没问题！
希伯来语文本在我的手机上显示正常。
我想知道是否有其他人也遇到过这种情况。这是 Chrome 的问题，还是 Wikipedia 或 MediaWiki 特有的问题？
答案1
链接的文章在 Chrome 81（在 Ubuntu 上）中显示如下：
括号被翻转：左边的是U+0029 右括号，右边的是U+0028 左括号。 这是预期行为对于 Unicode 双向文本算法：某些字符（例如以开/闭对出现的字符）在 RTL 上下文中以水平镜像形式显示。
HTML 代码不包含任何与 bidi 相关的内容，因此这肯定是浏览器问题。