Word 365 目录字段在英国/丹麦版本中不起作用，反之亦然

Question

在 Word 365 模板中我有一个目录字段：

{目录 \n \t "KeyTaskHeading,1"}

在基于模板创建的 Word (DK) 中的模板的文档中，此方法非常有效。当然，文档中有一些段落分配了 KeyTaskHeading 样式。在其他 DK 版本中，此方法也有效。

在英国版 Word 365 中打开时，目录字段不起作用并显示错误消息“未找到目录条目”。

在英国版 Word 365 中创建新的目录字段时，目录字段看起来完全相同：

{目录 \n \t "KeyTaskHeading,1"}

并且它更新得很完美 - 但是当在 DK 版本的 Word 365 中打开该文档时，TOC 字段在那里不起作用！

基于此模板的文档需要在两个版本的 Word 中运行，因为它们将在 Word 版本之间来回移动几次。

关于如何解决这个问题有什么建议吗？

非常感谢您的帮助！

Answer 1

编辑：这是一个不错的猜测，但不是本例中的答案。请参阅答案的评论。TOC 字段本身两种语言的语法略有不同。一种使用逗号 (,)，另一种使用分号 (;) 作为分隔符。

这可能是因为内置样式的本地名称。

Word MVP Lene Fredborg 在她的文章中回顾了此问题的解决方案：英语、丹麦语、德语、法语的单词样式名称

她还提供了宏来生成当前列表。它位于您可以下载的文档中。它提供了如下所示的表格。