MS Word 坚持对我的纯英文文档进行部分法语校对。任何与法语单词相似的单词(例如:regional/régionale)都会被标记为拼写错误。当我右键单击这些带红色下划线的单词时,菜单项不是“拼写”,而是 <>。我已将法语从可用语言中删除,并取消选中法语词典(均在“选项”中),但此行为仍然存在。
Windows 输入语言设置为英语(这是第一次出现这种情况,从那时起我也删除了法语作为输入语言的选项)。
知道如何修复吗?
答案1
尝试选择文档中的所有文本并设置校对语言对于该文本。
关闭“自动检测语言”选项。Word 在这方面不太擅长。
看我的文章“校对语言不断变化 - 解决方案”。
这是 Microsoft Community Answers 论坛上的 Word 内容。
关键概念是,校对语言在 Word 文档中的字符级别设置,并可以与文本一起粘贴到文档中。
本文的一些宏已发布在这里作为回答这个问题。