抱歉，这可能有点模糊，但我有两个来自古老电子邮件备份的大文件，其中一个是“电子邮件”文件，其中包含所有电子邮件，是一个巨大的文本文件，另一个是“已发送”文件，其中包含我发送的所有外发电子邮件。只需将它们拖放到我的 Thunderbird 客户端文件夹中，我就能（就像变魔术一样！）看到它们全部分类成单独的电子邮件，我可以按主题、发件人、收件人等进行筛选，但要查看我的回复，我必须切换到另一个文件夹并在那里寻找回复。
有没有一种方法可以将这两个独立的文件合并起来，以便显示电子邮件线程的信息，并且我可以看到回复的内容？
感谢您的任何想法。我怀疑如果我简单地合并这两个文件，我就可以按日期对其进行排序，但如果可能的话，我希望它有更多链接。
再次谢谢你！
（如果重要的话，我正在运行 Lubuntu 20.04LTS 和 Thunderbird 78。）
答案1
我有两个来自古老电子邮件备份的大文件，其中一个是“电子邮件”文件，其中包含所有电子邮件，是一个巨大的文本文件，另一个是“已发送”文件，其中包含我发送的所有外发电子邮件。只需将它们拖放到我的 Thunderbird 客户端的文件夹中，我就可以
这听起来像框邮件文件夹是 Unix 邮件系统中的传统文件夹。实际上，这也是 Thunderbird 几个版本之前使用的存储格式。
有没有一种方法可以将这两个独立的文件合并起来，以便显示电子邮件线程的信息，并且我可以看到回复的内容？
将所有邮件拖放到 Thunderbird 中的单个文件夹中。线索信息作为邮件内部元数据的一部分存储 - 大多数邮件客户端根据其 、 和 标题对邮件进行线索化Message-Id:；References:在In-Reply-To:移动邮件时，这些信息会保留下来。
（在某些情况下，通常是使用 IMAP 文件夹时，Thunderbird 可能会拒绝线程对话，因为其“摘要”文件（Inbox.msf 等）中缓存了错误信息 - 使用“修复”可以解决该问题。）
还应该可以将两个 mbox 文件连接在一起，因为它们已经是一系列消息（每个消息都以标题From abc@def为分隔符）。