Okular：通过评论突出显示

Question

我需要以以下方式注释 PDF 文档Okular：突出显示文本，然后为突出显示添加注释。

我习惯使用 PDF XChange Editor，在其中我可以使用突出显示工具，然后双击突出显示部分并针对该突出显示部分键入注释。我认为 Acrobat Reader 也一样。

然而，到目前为止，我还没有找到一种直观的方法来使用 Okular：我可以突出显示或者评论，或者我可以进入“注释”侧栏并在注释树中查找突出显示。在那里，我可以右键单击突出显示，选择“打开弹出注释”并编辑注释。但是，这是一个非常缓慢的过程，并且不适用于多个注释。

使用高亮显示后，注释侧面板中的描述从“高亮显示”变为“带注释的高亮显示”，因此 Okular 显然区分了这两者。但是，我找不到直接创建“带注释的高亮显示”类型注释的方法。

应该如何实现Okular？ 有可能吗？

顺便说一句，我看了文档其中对突出显示工具进行了如下说明：

[...] 可以定义荧光笔的类型（突出显示、波浪线、下划线或删除线）、颜色和不透明度。只需右键单击突出显示的文本并选择“属性”菜单项即可。

但是，当我右键单击突出显示的文本时，没有任何反应。也许这就是问题所在？我使用的是 Okular 版本 22.04.1。

如果无法实现Okular，是否有其他程序可以帮助我在 Linux（Fedora 36 KDE）上实现这一点？

如果 SU 上有类似的问题，请告诉我。我找不到任何匹配的答案。这不是吗？这似乎超出了我的问题范围，并且特定于站点的搜索如这个和这个也没有产生任何有用的东西。

Answer 1

嗯，有一段时间没用 Okular 的注释功能了，最近我想查看一份文档，但发现这很麻烦。Okular 的维护者可能做了些改动，因为我觉得它以前和你描述的其他 PDF 注释工具一样简单。

无论如何，我找到了一种还不错的工作流程。至少对我来说是有效的。

1. 切换到“浏览”模式（因为在文本选择模式下无法单击注释）。此步骤只需一次。
2. 按下您想要进行的注释的键（例如，1用于突出显示）。
3. 选择要突出显示的文本。
4. 再次按下注释键；Okular 返回“浏览”模式。
5. 双击突出显示的文本以打开文本框。
6. 添加文本以突出显示。
7. 使用 退出编辑模式Esc。

它仍然有点麻烦，但与在侧边栏中搜索和打开注释相比，麻烦少得多。