我正在尝试从 perl 脚本中获取信息，并通过管道传输到下一个命令以在码头工人脚本（因此需要在单个管道中执行）。出于某种原因，命令的标准输出无法正常工作。
以下是我想做的事情：
# perl -e '($prefix) = `nginx -V 2>&1` =~ /configure arguments: (.*)/; print $prefix;' | ../configure $(</dev/stdin) --add-dynamic-module=nginx-upload-module-master
如果我尝试回显第一个命令的标准输入，则它不会产生任何输出。
# perl -e '($prefix) = `nginx -V 2>&1` =~ /configure arguments: (.*)/; print $prefix;' | echo $(</dev/stdin)
#
知道为什么它没有像我怀疑的那样工作吗？我正在使用 dash shell。
ps 我知道第一个命令运行正常：
# perl -e '($prefix) = `nginx -V 2>&1` =~ /configure arguments: (.*)/; print $prefix;'
--with-cc-opt='-g -O2 -fdebug-prefix-map=/build/nginx-YlUNvj/nginx-1.14.0=. -fstack-protector-strong -Wformat -Werror=format-security -fPIC -Wdate-time -D_FORTIFY_SOURCE=2' --with-ld-opt='-Wl,-Bsymbolic-functions -Wl,-z,relro -Wl,-z,now -fPIC' --prefix=/usr/share/nginx --conf-path=/etc/nginx/nginx.conf --http-log-path=/var/log/nginx/access.log --error-log-path=/var/log/nginx/error.log --lock-path=/var/lock/nginx.lock --pid-path=/run/nginx.pid --modules-path=/usr/lib/nginx/modules --http-client-body-temp-path=/var/lib/nginx/body --http-fastcgi-temp-path=/var/lib/nginx/fastcgi --http-proxy-temp-path=/var/lib/nginx/proxy --http-scgi-temp-path=/var/lib/nginx/scgi --http-uwsgi-temp-path=/var/lib/nginx/uwsgi --with-debug --with-pcre-jit --with-http_ssl_module --with-http_stub_status_module --with-http_realip_module --with-http_auth_request_module --with-http_v2_module --with-http_dav_module --with-http_slice_module --with-threads --with-http_addition_module --with-http_geoip_module=dynamic --with-http_gunzip_module --with-http_gzip_static_module --with-http_image_filter_module=dynamic --with-http_sub_module --with-http_xslt_module=dynamic --with-stream=dynamic --with-stream_ssl_module --with-mail=dynamic --with-mail_ssl_module
答案1
Dash 支持$(…)命令替换，但</dev/stdin不是输出任何内容的命令。它只是一种重定向。
在 Bash 中$(<file)相当于$(cat file)，但它是一种特殊情况，是一种为方便用户而支持的语法。显然它在 Dash 中不受支持。
如果您希望它$(</dev/stdin)本身在 Dash 中像您预期的那样工作，请使用。但我首先$(cat /dev/stdin)不认为这是一种好方法。我可以看到第一个命令输出一个包含单引号的字符串，这些字符串应该被解释。输出中的引号是为了保护一些空格。命令替换不会解释引号。当然，不加引号会在错误的地方分割字符串，但如果你$(…)$(cat /dev/stdin)引用它那么它将形成一个单一的论点；无论如何引号仍然会存在。
第一个命令中的字符串可能应该与xargs或一起使用或许和eval。我不知道nginx -V，所以我不能肯定地说。
你可以这样做xargs：
perl -e '($prefix) = `nginx -V 2>&1` =~ /configure arguments: (.*)/; print $prefix;' \
| xargs ../configure --add-dynamic-module=nginx-upload-module-master
xargs将解释引号，因此它将从中创建一个单一参数--with-cc-opt='-g -O2 -fdebug-prefix-map=/build/nginx-YlUNvj/nginx-1.14.0=. -fstack-protector-strong -Wformat -Werror=format-security -fPIC -Wdate-time -D_FORTIFY_SOURCE=2'。