我有一份包含英语和希伯来语文本的文档。我想同时选择所有希伯来语文本，这样我就不必手动查找并突出显示希伯来语，以便将字体更改为更易读的字体。应该有一种方法可以选择给定语言的所有文本。
根据其他一些研究，我应该可以通过转到“查找”>“格式”>“语言”并选择“希伯来语”来执行此操作；但是，这不起作用。此外，Word 不会将希伯来语文本识别为希伯来语，因此即使使用“查找”应该有效，Word 也不会识别希伯来语以便能够找到它。有什么建议吗？
我已将希伯来语设置为创作语言，甚至尝试将其设置为首选语言。文本仍然被识别为英语。
编辑：我尝试将部分希伯来语文本设置为希伯来语，但 Word 会立即将其重新标记为英语。不过，我无意中找到了某种解决方案。我想从文本中删除所有元音指示符 (niqqud)，使其更易于阅读，因此我将所有文本（英语和希伯来语一起）复制并粘贴到另一个程序（Logos Bible Software，英语和希伯来语最初就是从这里来的），该程序会从希伯来语中删除元音指示符，只留下辅音。在我用新形式替换所有文本后，Word 将没有元音的希伯来语文本识别为希伯来语，将英语文本识别为英语。这似乎取决于元音指示符的存在或粘贴更改后的文本过程中涉及的某些内容。作为测试，我尝试重复将英语和指向的希伯来语文本粘贴到我的文档中的过程，但 Word 现在将指向的希伯来语文本检测为希伯来语。我不知道发生了什么变化。问题似乎不知何故消失了。
答案1
这Find > Format > Language不是在文档中搜索希伯来语单词。而是在文档中搜索校对语言设置为希伯来语的文本。
如果在文档语言设置为英语的情况下将希伯来语文本添加到文档中，则只需将文档语言更改为希伯来语不会影响现有文本。为此，您需要突出显示希伯来语文本，然后在审查点击标签语言进而设置校对语言。
对于本文档来说，这可能不是很有用，但对于未来的混合语言文档，您可以考虑创建样式专门针对希伯来语内容。它们可以基于现有的英语样式，但与希伯来语相关联。这样，您可以修改文档中各个元素的格式，而不会让英语格式影响希伯来语，反之亦然。
