如何在 PowerShell 中创建文本弹出窗口？

Question

在 Windows conhost 中有一个设置弹出颜色像这样

一些可用的弹出窗口可以通过按F7、F2或F4来从 cmd 访问F9。在 PowerShell 中也可以通过以下方式执行相同的操作：暂时卸载 PSReadLine 模块Remove-Module -Name PSReadLine

我猜这个功能使用了一些控制台 API但我找不到任何相关功能。
如何从 PowerShell 脚本创建类似的弹出窗口？