如何将 stderr 重定向到 stdout 然后通过管道（apt-cache）

Question

我正在尝试重定向stderr到stdout它pipe，但我认为我在这里遗漏了一些基本的东西。

要通过管道传输的命令和输出：

$ apt-cache show contractor
N: Can't select versions from package 'contractor' as it is purely virtual
N: No packages found

Grep 不起作用 - 必须输出到stderr：

$ apt-cache show contractor |grep virtual

好的，让我们重定向stderr到stdout：

$ apt-cache show contractor 2>&1 |grep virtual

不，这不起作用，为什么？

确认命令正在使用哪个文件描述符：

$ apt-cache show contractor 1>t ;cat t

$ apt-cache show contractor 2>t ;cat t
N: Can't select versions from package 'contractor' as it is purely virtual
N: No packages found

确认正在使用stderr。

与重定向的顺序有关吗？

$ apt-cache show contractor |cat 2>&1

没有

$ apt-cache show contractor 2>&1 |cat 2>&1

没有

如何重定向stderr到stdout那时pipe？

Answer 1

这是因为apt-cache当它的标准输出不是 tty 时，它将变得“安静”并且不会打印这些行。

您可以通过将其“安静度”设置为 0 来覆盖该确定：

$ apt-cache -q=0 show contractor 2>&1 | grep virtual
N: Can't select versions from package 'contractor' as it is purely virtual