☰

避免 bash 解释双引号字符串中的 \

tag-icon • tag-icon bash
避免 bash 解释双引号字符串中的 \

我希望能够做这样的事情

VAR='\\'
echo "$VAR"

并得到结果

\\

我实际得到的结果是

\

实际上，我有一个很长的字符串，其中有许多 \\ ，当我打印它时，bash 会删除第一个 \ 。

答案1

对于用于逐字输出给定字符串并后跟换行符的bash内置命令，您需要：echo

# switch from PWB/USG/XPG/SYSV-style of echo to BSD/Unix-V8-style of echo
# where -n/-e options are recognised and backslash sequences not enabled by
# default
shopt -u xpg_echo

# Use -n (skip adding a newline) with $'\n' (add a newline by hand) to make
# sure the contents of `$VAR` is not treated  as an option if it starts with -
echo -n "$VAR"$'\n'

或者：

# disable POSIX mode so options are recognised even if xpg_echo is also on:
set +o posix

# use -E to disable escape processing, and we use -n (skip adding a newline)
# with $'\n' (add a newline by hand) to make sure the contents of `$VAR` is not
# treated  as an option if it starts with -
echo -En "$VAR"$'\n'

这些是特定于bashshell 的，您需要针对其他 shell 采取不同的方法echo，并注意某些实现不会让您输出任意字符串。

但这里最好是使用printf标准命令：

printf '%s\n' "$VAR"

看为什么 printf 比 echo 更好？了解详情。

答案2

使用 4 个反斜杠而不是 2 个

相关内容