file1如果我重定向为标准输入，则 sh 中的读取命令有效
$ cat file1
first second
$ read u v <file1
$ echo $u
first
$ echo $v
second
但是，如果我从 echo 重定向标准输出，例如
$ echo first second | read a b
$ echo $a
这是行不通的。我认为在第二种情况下 read 从管道获取标准输入。为什么我错了？谢谢。
答案1
在你的第一个例子中：
read和“echo”是 shell 内置命令，它们将由您在其中键入命令的交互式 shell（同一进程）执行，因此这些命令的结果与您运行的 shell 的环境有关。
因此，当从指令返回时read，您仍然在同一个 shell 中，完全了解 u 和 v 变量值。
在你的第二个例子中：
即使该命令是内置的，管道也会强制您的交互式 shell 分叉子进程。在这种情况下，它将触发一个子 shell，该子 shell 将执行读取命令并更新其自己的环境（为 u 和 v 变量分配值），而不影响其父级的环境。
因此，当读取完成时，子 shell 终止，您将返回到交互式 shell，它完全不知道其子 shell 设置的 u 和 v 变量值。