逐行搜索 txt 文件时读取命令出现问题

Question

我正在尝试制作一个简单的用户插入的单词词典，这些单词收集在 txt 文件中，然后是学习它们的函数。两种不同语言的单词由选定的分隔符分隔，然后检查用户输入的答案是否正确。我遇到了第一次迭代后 txt 文件行被跳过的问题，因此我使用了一个子 shell，如果我没有计算正确/错误答案的变量，它就可以正常工作。我真的不知道如何解决这个问题。我的一段代码：

count=0
ans=0
while IFS= read -r line; do
    (...)
    (                     # without subshell the lines from txt file were skipped
    exec 0< /dev/tty      # I used this command to prevent skipping the "read check" line 
                          # as it happened before 
    read check
    if [ "$check" == "$correct" ];then
        echo "Correct"
        let ans++
        let count++
    else
        echo "Wrong"
        let count++
    fi
    )
done < "file.txt"
echo "Answered $ans out of $count words correctly"