我有一个名为“me_quran”的字体，看起来像这样： 写字板上的 me_quran 字体 不幸的是，当 FFMPEG 渲染它时，元音（您看到的小线条）在字母上要么太高要么太低。 ffmpeg 渲染 me_quran 字体 我认为这是由于 FFMPEG 呈现字体的方式造成的，但是否可以纠正它以获得与写字板中看到的相同的字体？ ps：视频上的文字是以.ass字幕文件形式呈现的。 谢谢 使用的命令： -y -i "{inputVideoPath}" -filter_complex "subtitles='{subtitleFilePath}'" -c:a cop...
我正在使用带有英语和阿拉伯语（利比亚）键盘的 Windows 11。 但不知怎么的，我发现添加了阿拉伯语（沙特阿拉伯）键盘。 不幸的是，它没有出现在语言和区域设置中以供删除。 您能帮助解决这个问题吗？ 谢谢你 ...
我有一个旧的雅虎邮箱帐户，里面有自 2006 年以来用阿拉伯语编写的非常古老的电子邮件，但这些电子邮件的编码看起来非常奇怪，如下所示： Óæì Ø *Ý æÚæÏß ßáÇã Ý * ßáÇã. ÇÍÈß ÊÕæÑ ÈÑÛã ÇáÍæÇÌÒ ÈÑÛã ÇáÇãÇä * ÇáæÓÇÚ ÇáÚæÇÌÒ. ÇÑ *Ïß ÊÕæÑ æÇÝÊÍ äæÇÝÐ *Ì * ÇáÝÌÑ ÈÇßÑ ãäæÑ æäÇÌÒ 我相信这些电子邮件可能是用 Windows-1256 编码编写的。我不知道如何以正确的阿拉伯语编码恢复它们。 我尝试粘贴文本Kate并以 cp 1256 编码...
单元格中的文本写得很好，单击时它是正确的，如上图所示，但在单元格本身上它显示不正确 例如： Cell view: حمدا upper view : احمد 从上面的视图来看是正确的，但从单元格本身来看却不正确。 问题是我该怎么做才能解决这个问题，请帮忙！ ...
我想知道如何改变纸张方向从 L2R 到 R2L在WPS办公软件中（电子表格）阿拉伯语？ 该选项位于 MS Excel 的页面布局中，但我似乎无法在 WPS 中找到它。 Excel 中的页面布局 提前致谢。 ...
%20%E5%BC%95%E8%B5%B7%E7%9A%84%E6%89%80%E6%9C%89%E6%8B%BC%E5%86%99%E9%94%99%E8%AF%AF%EF%BC%9F.png)
当我写阿拉伯语时，如果阿拉伯字母 Alef Maksura (0x649, ی) 位于单词末尾，我总是使用阿拉伯字母 Yeh (0x64a, ي)，这会导致拼写错误。我尝试将这些单词添加到词典中，但这是一项繁琐的任务，甚至过了一段时间，所有添加的单词都被删除了，它再次将它们显示为错误。 我怎样才能让它忽略这种特定类型的错误？或者我怎样才能将它们永久添加到词典中，并在可能的情况下将它们传输到另一台设备？ ...
在我之前的笔记本电脑中，我在 Windows 10 和 ubuntu 的自定义字体设置中安装并配置了'Noto Naksh Arabic UI'字体，并且 chrome 能够使用该自定义字体呈现乌尔都语文本。 现在我买了一台预装了 Windows 10 的新笔记本电脑，现在当我更改字体设置时没有任何区别。我仍然看到呈现相同的字体。 Twitter 等网站的乌尔都语字体非常糟糕，我想对其进行自定义。请帮忙！！ ...
我正在寻找一个适用于 macOS 且具有良好 RTL（阿拉伯语）支持的文本编辑器。 据我所知，GtkSourceView它是少数（如果不是唯一）正确支持 RTL 编辑的编辑器技术之一。 然而，在 macOS 上，找到能够在 macOS 上流畅运行的文本编辑器并不容易。 gedit有点用，但是顶部栏上的菜单项不起作用，所以无法用它进行严肃的编辑。 ...
我使用 LibreOffice 编写了一份阿拉伯语文档。 当通过 LibreOffice“文件 -> 导出...”将此文档导出为 PDF 时，我得到了一个意外的结果：PDF 与原始文档不同（它修改了字符和字母，破坏了其含义）。 我怀疑它与从右到左书写的语言有关，因为我导出英语或法语没有问题，但导出波斯语时遇到同样的问题。我为 LibreOffice 安装了阿拉伯语语言包，但没有帮助。 您知道该怎么做才能解决这个问题吗？ 谢谢！ 编辑：我在 Ubuntu 18.04 上使用 LibreOffice 版本：6.0.7.3 编辑 2：复制 PDF...
阿拉伯语文本无法在 IE 中呈现（以黄色标记） 但它在工具提示或复制的文本中完美显示。 我尝试过 IE 中的语言设置和控制面板中的区域设置。但没有希望。它在 Chrome 和 Firefox 上运行良好。 另请查看生成的 HTML。我还注意到了一件事，如果我删除斜体标签，文本将呈现为阿拉伯语。 ...
当我从记事本保存包含阿拉伯字母的文本文件时，重新打开后它们无法正确显示。而是显示??????。 例如，这是我的记事本中的文件： 然后保存、关闭并重新打开文件： ...
我有一个旧文件，里面有特殊阿拉伯字体的《古兰经》经文。这些经文是使用特殊软件添加的。我找不到那个软件，现在打开文件时，所有经文都显示为符号。下载一些阿拉伯/古兰经字体没有帮助。 我非常感激任何帮助。 编辑1： 我已将所有阿拉伯语语言包手动添加到 MS Word，但问题仍然存在。 图片 ...
我遇到了一个奇怪的问题，令我非常困扰。 我有一个 UTF-8 的 CSV 文件。它由一些文本字段和数字字段组成。当我在 Notepad/Notepad++ 中打开该文件并尝试向其中添加阿拉伯语文本时，它的行为非常奇怪。文本摘录如下： ,14602,Jeddah,Project#1,62370.00,210000.00,Credit, 当我尝试在同一字段中在吉达之后添加阿拉伯语文本时，它可以正常工作，但仅仅是因为后面的字段也是一个文本字段。 14602,Jeddah / تاريخ,Project#1,62370.00,210000.00,Credit...