☰

如何通过 systemd 挂载单元挂载包含非 ASCII（西里尔字母）字母的文件夹？

tag-icon • tag-icon systemd fstab systemd-mount
如何通过 systemd 挂载单元挂载包含非 ASCII（西里尔字母）字母的文件夹？

我想为下一fstab行创建等效的 systemd 安装单元

/dev/sdc1 /жышы ext4 defaults 1 2

诸如此类的东西
жышы.mount

[Unit]
Description= /dev/sdc1 to /жышы

[Mount]
What=/dev/sdc1
Where=/жышы
Type=ext4

[Install]
WantedBy=multi-user.target

是的，我尝试使用systemd-escapefor 单位文件名和 for Where，但没有成功。我更好的方法是：
xd0xb6xd1x8bxd1x88xd1x8b.mount

[Unit]
Description= /dev/sdc1 to /жышы

[Mount]
What=/dev/sdc1
Where='/жышы'
Type=ext4

[Install]
WantedBy=multi-user.target

这个变体几乎可以工作（单位文件名没有错误），但安装/dev/sdc1到自动创建的文件夹/xd0xb6xd1x8bxd1x88xd1x8b代替/жышы。

请帮忙解决这个烂摊子。

答案1

从man systemd.mount：

挂载单元必须以其控制的挂载点目录命名。示例：挂载点 /home/lennart 必须在单元文件 home-lennart.mount 中配置。有关用于将文件系统路径转换为单元名称的转义逻辑的详细信息，请参阅systemd.unit(5)。

好的，所以从man systemd.unit：

转义算法的操作如下：给定一个字符串，任何“/”字符都被替换为“-”，所有其他非 ASCII 字母数字、“:”、“_”或“.”的字符都被替换。被 C 风格的“\x2d”转义所取代。此外， ”。”当它作为转义字符串中的第一个字符出现时，将被替换为此类 C 样式转义。

当输入符合绝对文件系统路径时，该算法会稍微扩展：根目录“/”的路径被编码为单破折号“-”。此外，在转换之前，所有前导、尾随或重复的“/”字符都会从字符串中删除。示例：/foo//bar/baz/ 变为“foo-bar-baz”。

这种转义是完全可逆的，只要知道转义的字符串是否是路径（路径和非路径字符串的转义结果不同）。该systemd-escape(1)命令可用于对任意字符串应用和反转转义。用于systemd-escape --path转义路径字符串，否则systemd-escape不使用--path。

所以，我们跑

systemd-escape --path /жышы

并得到

\xd0\xb6\xd1\x8b\xd1\x88\xd1\x8b

所以，\xd0\xb6\xd1\x8b\xd1\x88\xd1\x8b.mount是正确的文件名。反斜杠很重要！

相关内容