.zshenv 文件损坏？添加后即可在手机上安装 linageos。初学者

Question

我试图在 mac 手机上安装 lineageos 并将其添加到用户文件夹中的 zshenv 文件中：

if [ -d "$HOME/adb-fastboot/platform-tools" ] ; then
 export PATH="$HOME/adb-fastboot/platform-tools:$PATH"
fi

现在看起来像这样：

{\rtf1\ansi\ansicpg1252\cocoartf2513
\cocoatextscaling0\cocoaplatform0{\fonttbl\f0\fnil\fcharset0 Menlo-Bold;\f1\fnil\fcharset0 Menlo-Regular;}
{\colortbl;\red255\green255\blue255;\red25\green28\blue31;\red242\green242\blue242;\red0\green0\blue109;
\red210\green0\blue53;\red14\green110\blue109;\red14\green114\blue164;}
{\*\expandedcolortbl;;\cssrgb\c12941\c14510\c16078;\cssrgb\c96078\c96078\c96078;\cssrgb\c0\c0\c50196;
\cssrgb\c86667\c6667\c26667;\cssrgb\c0\c50196\c50196;\cssrgb\c0\c52549\c70196;}
\paperw11900\paperh16840\margl1440\margr1440\vieww10800\viewh8400\viewkind0
\deftab720
\pard\pardeftab720\partightenfactor0

\f0\b\fs28 \cf2 \cb3 \expnd0\expndtw0\kerning0
\outl0\strokewidth0 \strokec2 if
\f1\b0  
\f0\b [
\f1\b0  \cf4 \strokec4 -d\cf2 \strokec2  \cf5 \strokec5 "\cf6 \strokec6 $HOME\cf5 \strokec5 /adb-fastboot/platform-tools"\cf2 \strokec2  
\f0\b ]
\f1\b0  ; 
\f0\b then\

\f1\b0 \cf7 \strokec7 export \cf6 \strokec6 PATH
\f0\b \cf2 \strokec2 =
\f1\b0 \cf5 \strokec5 "\cf6 \strokec6 $HOME\cf5 \strokec5 /adb-fastboot/platform-tools:\cf6 \strokec6 $PATH\cf5 \strokec5 "\cf2 \strokec2 \

\f0\b fi
\f1\b0 \

if [ -d "$HOME/adb-fastboot/platform-tools" ] ; then
 export PATH="$HOME/adb-fastboot/platform-tools:$PATH"
fi
}

当我打开终端时，我收到以下消息：

/Users/kalyan/.zshenv:1: command not found: \ufeff{rtf1ansiansicpg1252cocoartf2513
/Users/kalyan/.zshenv:2: parse error near `}'

你知道可能出了什么问题吗？

谢谢 ：）！祝你今天过得愉快