相反，我得到白色方块。我不知道它们是否被使用，但我安装了“xfonts-intl-chinese”（不起作用）。我用谷歌搜索了这个问题，有很多关于 poppler 中的错误的讨论。但是，那是很久以前的事了，所以我应该拥有没有错误的最新版本，对吧？如果有帮助的话我正在使用 Debian。
答案1
Debian 稳定运行不会很快跳转到较新版本的软件包。
波普勒版本：
- Debian 稳定版：0.12.4（2 年前）
- Debian 测试/不稳定：0.16.7（10 个月前）
- 当前版本：0.18.4（2 个月前）
- 出血边缘：0.19.3（6 天前）
因此，您可能会遇到在搜索中发现的 poppler 中的错误。我会尝试 Debian 测试（wheezy）版本的 poppler 软件包。
答案2
使用 Synaptic 包管理器。在“快速搜索”文本框中输入“cmap-adobe-”。在“包列表”窗格中，您应该会看到“gs-cjk-resource”、“cmap-adobe-gb1”和“cmap-adobe-cns1”包。安装这些包。您可能还必须安装“poppler-data”包。