☰

从终端读取输入的脚本。如果使用 stdout 重定向调用脚本，如何告诉脚本打印到 tty 和 stdout？

tag-icon • tag-icon shell-script io-redirection tty stdin
从终端读取输入的脚本。如果使用 stdout 重定向调用脚本，如何告诉脚本打印到 tty 和 stdout？

我有一个脚本要求用户在终端中输入，因此，如果使用重定向到文件的 stdout 调用脚本，则用户在提示符上没有上下文。所以我想将标准输出复制到两个站点。

该脚本输出一个微积分，因此允许 stdout 重定向仍然有意义。

但是如果提供了 stdin（类似于 yes 命令或非交互式上下文，如 cron），则完全允许输出在 tty 中不需要是有意义的。

所以我想做一些类似的逻辑：

If (test -t 0 && ! test -t 1);
  // Tell stdout to print everything  to tty as well

这可能吗？还是根本上就不合适？

答案1

请注意，如果您关心的是提示字符串，它通常应该转到 stderr。这就是大多数公用事业公司在发出提示时所做的事情。例如，请参阅read 'var?prompt或 ksh/zsh/yashread -p prompt var或bash。

这样，它就与正常输出分开，然后您可以安全地重定向。

要仍然执行您所要求的操作，并在 stdin 位于 tty 上但 stdout 不在 tty 上时将输出发送到控制 tty，在包括 ksh93、zsh 或 bash 在内的一些 shell 中，您可以执行以下操作：

if [[ -t 0 && ! -t 1 ]]; then
  exec > >(tee /dev/tty)
fi

但由于它tee是在后台运行的，您可能会发现它到终端的输出在错误的时间出现。例如：

$ zsh -c 'exec > >(tee /dev/tty); print before; read "var?Prompt: "; print -r "after: $var"' > /dev/null
Prompt: before
what?
after: what?

已before到达 tty后 read发出了提示。

因此，要在全局范围内执行这些重定向，您需要对每个命令执行此操作，或者至少对发出提示或自行写入 stderr 或终端的命令之间的每组命令执行此操作，甚至是 stdout/stderr每个命令可能会以奇怪的顺序显示。

#! /bin/zsh -
if [[ -t 0 && ! -t 1 ]]; then
  alias -g '{#}=>&1 > /dev/tty'
else
  alias -g '{#}='
fi
print before {#}
read 'var?prompt: '
print -r after: $var {#}

tee（当 fd 被重定向多次时，这里使用 zsh 的内置工具）。

相关内容