严格来说,这不是一个 LaTeX 问题。不过,我猜 LaTeX 用户会对此非常感兴趣。
与使用 BibTex 相比,使用 EndNote 等商业参考管理系统有哪些优势?我怀疑人们使用 EndNote 的主要原因是他们使用 Word,而 Word 不支持 BibTex。还有其他理由使用 EndNote 代替或与 BibTex 结合使用吗?
我之所以问这个问题,是因为我觉得像 EndNote 这样的系统我必须经常使用才能了解其相对优势。我希望只有对 EndNote 和 BibTex 都有丰富经验的人才能回答这个问题。
我的专业是计算机科学,在计算机科学领域,BibTex 通常不太难获得。但是,有些书目服务支持 EndNote,但不支持 Bibtex。
答案1
我不用 Endnote,但我经常编辑用它准备参考书目的 Word 文档。以下内容包含大量个人印象的推断。
他们对使用有不同的看法。Endnote 更像 Zotero 而不是传统的 Bibtex,强调它可以访问官方摘要和参考书目服务器,许多用户从未亲自编辑过参考书目条目,或者觉得自己是书目数据库的维护者,因为他们觉得没有必要。他们的想法是,专业人员已经管理好了庞大的 Endnote 书目数据库,所以你不必担心。这种被照顾的想法得到了 Endnote 制作人(最近 Endnote 被汤森路透收购,汤森路透现在是世界两大新闻和专业信息机构之一)的努力的支持,他们致力于培养与主要风格指南(如 APA)的对话,以便他们的输出被当局接受为符合官方风格。
结果相当不错,但不如用户预期。我经常收到客户的稿件,他们说我不需要查看参考书目,因为它是用 Endnote 准备的。然后我查看参考书目,看看是否发现任何错误。我不可避免地会发现错误,偶尔会发现严重的错误,我会向有时非常惊讶的客户报告这些错误。
Endnote 允许导出为 Bibtex 格式。如果这样做,关于符合风格指南的承诺就变得毫无意义,因为 Endnote 的参考元数据表示与 Bibtex 的并不完全对应。我认为如果有人试图将 Endnote 的格式转换为新的 Word 2010 参考格式,也会遇到同样的问题,但我还没有证实这一点。
Bibtex 是免费的。标准 Endnote 套餐的建议零售价为 300 美元,大多数用户需要相当频繁地付费升级。
答案2
多年来,我在使用 EndNote 时遇到了一些问题,其中一些问题在较新的版本中得到了解决,或者如果您切换到.doc
Word.docx
文件,这些问题可能会“消失”。我的老板大约 18 个月前用大型 EndNote 库写了一篇论文,并将其发送给另一位学者进行编辑。这一切都很顺利,直到我的老板想稍微修改参考文献。我们的同事使用 OpenOffice,虽然它保留了看引用中丢失了库元素。因此,它们都必须手工重新完成。正如我所说,那是一种文档格式.doc
,如果采用更开放的格式,我们可能会做得更好.docx
。
我已经成功使用BibTeX4Word过去,它允许您使用 BibTeX 数据库和样式文件与 Word(前提是您足够小心)。对我来说,这一直是一个很好的平衡:我必须在工作中使用 Word,但更喜欢使用 BibTeX 格式的参考文献。
Charles 说得对,EndNote 最大的卖点就是用户不必担心“参考书目管理”方面的问题。但是,我也同意 Charles 的观点,这并不像你希望的那样。至少在我的领域(化学)中,我们引用的是正在出版或有复杂注释需要添加到参考文献中的东西。对于这些,自动化功能并不好用,所以无论使用哪种方法,仍然需要进行大量的打字工作。
答案3
Endnote 仍然是多个领域的标准,有些人被迫使用它,因为他们必须与其他 Endnote 用户合作。不过,我的建议是:如果你不必使用它,那就远离它。
Endnote 是一个漏洞百出、价格过高的垃圾软件,存在严重缺陷。我已经很久没用 Endnote 了,刚刚下载了最新的试用版来试用一下,结果你猜怎么着:它仍然保留着 15 年前的样式编辑器;如果你从事英语基础科学研究,这个可能还行,但任何更高级的东西都会有问题。现代系统如 CSL(Zotero 等)或biblatex
功能强大得多。
Endnote 的许多缺点早已为人所知,但汤森路透的支持最终只是以常规的 99 美元错误修复版本。
哦,看起来它的BibTeX
导出器默认还是坏的。
答案4
在我的领域,即古代哲学,EndNote 似乎是唯一的选择:BibTex 假定主地址字段在所有书目样式中看起来或多或少都相同,因此,使用的数据库字段要少得多。EndNote 允许我处理诸如多个编辑、作者、系列与书籍编辑,或由不同的作者(而不是翻译者和评论者)在同一本书中制作的源文本版本等问题。我重新定义了 EndNote 中包含的样式,因为它们包含太多错误。实际上,我正在寻找一种在 Latex 中直接使用我的 Endnote 数据库的方法,即不使用 Bibtech,但我找不到任何有效的解决方案。