☰

从 pdfLaTeX 转到 XeTeX - 我需要知道什么？

tag-icon • tag-icon pdftex xetex pdf
从 pdfLaTeX 转到 XeTeX - 我需要知道什么？

我使用 pdfLaTeX 已有一段时间了，但在使用默认字体以外的其他字体时遇到了问题。有人建议我改用 XeTeX，因为它支持直接使用系统字体，而无需转换和摆弄它们以使其在 pdfLaTeX 下工作。

我直接使用 生成 PDF 文档pdflatex，其中所有图形也是 PDF 文档。以下是我在上一个 TeX 文档中使用的软件包列表：

\usepackage[sortcites=true]{biblatex}
\usepackage{babel}
\usepackage{csquotes}
\usepackage{url}
\usepackage{fullpage}
\usepackage{titlesec}
\usepackage{listings}
\usepackage[usenames, dvipsnames]{color}
\usepackage{subfig}
\usepackage{graphicx}
\usepackage{tikz-timing}
\usepackage{lscape}
\usepackage{booktabs}
\usepackage{threeparttable}

我也使用过microtype并且听说 XeTeX 中有些不太好。

在这种情况下，我需要知道什么才能成功（并且尽可能少麻烦）从 pdfLaTeX 过渡到 XeTeX？有些软件包我不能再使用了？或者 XeTeX 中有些功能不起作用？我是否需要更改文档本身的某些语法，或者重写某些内容？

当然，我仍然希望生成 PDf 文档作为最终输出，并使用 PDF 文档作为图形。这会是个问题吗？我可能还应该提到，我在 Windows 机器上运行 MiKTeX 2.8，在笔记本电脑上运行最新的 Ubuntu。我在两台机器上编写和生成文档。

答案1

鉴于您的软件包列表，我认为它可以按原样工作，但您应该用babel更现代的polyglossiaXeTeX 软件包替换该软件包。对于字体选择，请使用该fontspec软件包，对于微排版，您需要最新的microtype软件包的开发版本。

进行这些更改后，尝试使用 XeTeX 编译文档，如果发现有问题，请提出具体问题。

答案2

就我而言，对于大多数软件包，从 pdflatex 切换到 xelatex（Ubuntu 上的 tex-live）相当顺利。然而，有两个问题仍然困扰着我：

  1. tikz 和透明度：一些包在内部使用预览包，并且 tikz+transparency+preview 存在问题。请参阅tikz、预览包和 xelatex 中的透明度

  2. pdf 层 (OCG) 似乎不再起作用，因为现有软件包基于 pdflatex 功能构建，而 xelatex 中没有此功能。请参阅使用 xelatex 的 PDF 图层 (OCG)

相关内容