☰

LaTeX 中的引号？

tag-icon • tag-icon punctuation
LaTeX 中的引号？

可能重复：
使用引号字形的最佳方法是什么

我可以只"在我的文档中使用它作为引文吗？

我之所以问这个问题，是因为当我在 TextMate 编辑器中使用它们时，包含的文本会以红色突出显示。因此，我想知道我是否应该用 开头的其他符号来代替\。

谢谢

答案1

是的，你可以，但你不应该这样做。相反，使用``quoted''来获得“引用”的结果，假设你正在写英语。有些语言更喜欢像«this»或»that«这样的引号，你可以直接输入这些引号，只要你设置了正确的输入编码。（如果你使用utf-8输入编码，你也可以直接输入“和”。）

请注意，在某些语言中，babel 使用 " 字符用于与引号无关的各种用途，因此最好避免使用它。

答案2

一般来说，最好使用和``来''开始和结束引用或类似引用和巴别塔。后者为您提供了对多种语言及其引文的强大支持。

但是，如果您和您使用的软件包不将该"标记用于其他任何用途，那么您可以将其定义为自动插入上述开始和结束引号：

\documentclass{article}
\newif\ifquoteopen
\catcode`\"=\active % lets you define `"` as a macro
\DeclareRobustCommand*{"}{%
   \ifquoteopen
     \quoteopenfalse ''%
   \else
     \quoteopentrue ``%
   \fi
}
% Deactive with: \catcode`\"=12\relax % changes `"` back to normal

\begin{document}
\section{About "quotes"}
A "quote" is a "quote" is a "quote".
\end{document}

产生的报价

引号将自动打开和关闭。可以使用\quoteopenfalse和手动设置引号状态\quoteopentrue。此行为是 TeX 组的本地行为，例如，是环境的本地行为。如果不希望出现这种情况，\global可以在这些宏之前添加。

这似乎在章节标题中工作得很好，也适用于babel。但是babel设置语言\begin{document}可能会"再次覆盖。在这种情况下，应该在之后（重新）声明宏。

需要注意的是，这可能会破坏"在非文本上下文中写入.aux或其他辅助文件的代码。

答案3

在某些字体编码中，您可以直接使用"右引号，但在某些其他字体编码中，它是直立引号，有时不是引号。

在编码OT1中OT2，"是右引号（对于 CM 字体）。在T1编码中，是直立引号。而在EU1（对于 XeLaTeX）和EU2（对于 LuaLaTeX），"右引号与 相同”。

恕我直言，最好使用双'引号，或者使用csquotes包。如果你使用 XeLaTeX 或 LuaLaTeX，“ ”最好使用。

该符号"应保留用于其他用途，例如某些语言中的重音符号（使用babel）。

相关内容