我正在使用 TeXworks 编辑我的 LaTeX 文件。我目前使用pdfLatex+MakeIndex+BibTeX调用 texify（这是标准配置）的。如何配置此选项以调用 makeglossaries 程序？
答案1
我认为让 texify 成功运行 makeglossaries 可能很难。相反，我认为最简单的方法是为词汇表创建一个新的菜单项。您无法确定是否安装了 Perl：使用 makeglossaries 需要 Perl，而这在 Windows 上不是标准。所以我将针对这两种情况给出说明。
首先，从“编辑”菜单中选择“首选项”，然后选择“排版”选项卡。在“处理工具”部分，单击+以创建一个新条目，并将其命名为“makeglossaries”。您现在要做的事情取决于您是否安装了 Perl。
如果您有 Perl，则将其放入makeglossaries“程序”框中并单击+以添加参数。这需要读取$basename。然后您可以确定一切，并测试它是否有效。
如果没有 Perl，则条目需要略有不同。输入makeindex“程序”框，然后单击+四次：我们需要四个参数。这些应该是
-s $basename.ist-t $basename.glg-o $basename.gls$basename.glo
再次，一切确定，然后测试。
也许可以直接将后一种方法与 texify 结合使用，但如果有必要，我建议安装 Perl（草莓是我最喜欢的适用于 Windows 的 Perl) 并使用该方法。
答案2
我也在寻找一种方法来glossaries与 TeXworks（就我的情况而言是 XeLaTeX）协同工作。
简短的回答
您可以在 TeXworks 中通过编辑 > 首选项 > 排版选项卡 > 处理工具定义新的处理工具。单击 为其+命名，如“makeglossaries”。在“程序”下，只需输入makeglossaries和 作为参数，单击+并输入即可添加一个$basename。另请参阅以下屏幕截图：
然后，您可以使用 TeXworks 中的以下工具序列处理您的 tex 文件。
pdfLaTeX（或XeLaTeX或…）makeglossariespdfLaTeX（或替代方案之一）
更多细节
我已经安装了 Perl，并相应地调整了 PATH 变量，以便glossaries可以通过向 usepackage 命令提供相应的选项来使用 xindy 选项。（例如，参见词汇表初学者指南）。
\usepackage[xindy]{glossaries}
\makeglossaries
在这里我还添加了创建词汇表的命令（它应该位于条目定义之前）。
词汇表在文档中的所需位置创建，方法是
\printglossaries
如果我理解正确的话，glossaries使用文档的语言设置对词汇表进行排序。因此，此定义应在glossaries加载之前。我使用了：
\usepackage{polyglossia}
\setdefaultlanguage{german}
为了测试此设置，我建议首先通过在命令行上手动调用来测试它makeglossaries（这需要 Perl。）（针对文件“test.tex”）：
xelatex test
makeglossaries test
xelatex test
以下最小示例应给出以下输出：
\documentclass{article}
\usepackage[xindy]{glossaries}
\makeglossaries
\newacronym{ccd}{CCD}{Charge-coupled device}
\newacronym{abc}{ABC}{the alphabet}
\newacronym{foo}{foobar}{the mighty Foo}
\begin{document}
\printglossaries
\gls{abc} \gls{foo} \gls{ccd}
\end{document}
