![Babel[french] 添加了 \ier 命令，为什么 Babel[english] 没有添加 \th？](https://linux22.com/image/243262/Babel%5Bfrench%5D%20%E6%B7%BB%E5%8A%A0%E4%BA%86%20%5Cier%20%E5%91%BD%E4%BB%A4%EF%BC%8C%E4%B8%BA%E4%BB%80%E4%B9%88%20Babel%5Benglish%5D%20%E6%B2%A1%E6%9C%89%E6%B7%BB%E5%8A%A0%20%5Cth%EF%BC%9F.png)
我最近意识到，当使用选项调用时[french]，该babel包添加了许多有用的命令，例如ier{}将“1er”读作“premier”，\no或者\degres。
然而，它似乎具有与英语类似的功能（比如\st{}或\degree），要么需要加载专门的包，例如nth或定义新命令，例如设置\degree为\textsuperscript{\circle}。
为什么不一致？我是不是漏掉了什么？
答案1
frenchb.ldf（由 获得）\usepackage[francais]{babel}在很大程度上是为了替换french.ldf文件（以前由 获得\usepackage[french]{babel}），该文件（在某个时间点）不是免费许可，并且没有真正集成到框架中babel。french.ldf有很多功能，因此，作为某种替代品，frenchb.ldf功能非常丰富。english.ldf从来没有过这种“竞争”。
答案2
这国家印刷局在法国，它的地位很像印刷术方面的“官方统治者”。它的一些建议基于几个世纪的法国印刷术，因此几乎是强制性的（或被认为是强制性的）。
这就是为什么这些建议在法语模块中实施的主要原因巴别塔。其他模块不提供此类增强功能，因为没有“必要”。例如，德语模块提供了在单词中输入变音符号、德语引号和断点的快捷方式，但没有“印刷”命令。
西班牙语模块与法语模块有很多相似之处，只是因为西班牙有一个“语言统治者”，西班牙皇家学院（例如，有人提议采用墨西哥模块，只是因为他们不喜欢西班牙模块的运行方式。）
\th为什么英语模块中没有命令？因为好的排版不使用一个上扬的“th”，这是维多利亚时代的遗物，由于文字处理器的出现而再次为人们所知（见此TUGboat 文章作者：Peter Flynn）。那么\degree温度呢？因为这样的命令不可能存在，因为英语国家使用不同的计量单位（公制或英制；在一些国家是公制和帝国）。
答案3
许多语言定义文件定义了自己的特定简写和一组标准 LaTeX 中没有的额外命令；这些简写和特殊命令集旨在满足相应语言的特定需求，因此它们在不同语言之间有所不同。
该文件的当前版本english.ldf是v3.3o2005/03/30 的。该文件很简单：它只定义了一些“方言”（UKenglish、american、USenglish、canadian、australian和newzealand）并标明了它们对应的连字模式；它定义了预定义名称，并给出了 的必要定义\today。
因此english.ldf没有定义任何特殊的简写或命令。为什么软件包维护者会做出这样的决定？我真的不知道，我也不想猜测。不过，你可以直接问他。