在 TeX 文档中添加引号

Question

句子必须加双引号。我用的是 Xetex。输入字符串``The work''，输出也是``The work'' ，而应该是“The work”。下面是我使用的软件包和语言列表。

\usepackage{amssymb}
\usepackage{polyglossia}
\usepackage{amsmath}
\setdefaultlanguage{english} \setotherlanguage{sanskrit}
\usepackage{fontspec} \setmainfont{Times New Roman}
\newfontfamily\devanagarifont[Scale=MatchUppercase]{Mangal.TTF}
\newfontfamily\devtransl[Mapping=DevRom]{Times New Roman}
\usepackage{graphicx}

\begin{document}
``The work''
\end{document}

Answer 1

添加Ligatures=TeX选项：

\setmainfont[Ligatures=TeX]{Times New Roman}

设置此选项后，fontspec注意输入中的几个字符（这些字符应在输出中产生特殊连字符）以正确的方式打印。现在``和''将分别变为“和”。另一个示例，现在也--和---将分别变为短划线 – 和长划线 —。