☰

LuaLaTeX + 从 OTF 文件中加载一个特定的数学符号

tag-icon • tag-icon symbols luatex unicode-math
LuaLaTeX + 从 OTF 文件中加载一个特定的数学符号

我尝试从 OpenType 字体文件中加载一个符号并在数学环境中使用它。但是，在我看来，我只能在“普通”文本中使用该符号，而不能在数学模式下使用该符号。这是一个最简单的例子：

\documentclass{article}

\usepackage{fontspec}
\usepackage{unicode-math}

\setmainfont{Latin Modern Roman}
\setmathfont{Latin Modern Math}
\newfontfamily\foo{Untitled1.otf}

\newcommand{\foobar}{\foo\symbol{1}}

\begin{document}
\foobar
\[x \foobar y\]
\end{document}

在普通文本中会出现符号，但在数学模式下则不会出现。我是否必须使用一些特殊命令来加载数学环境的符号？

或者反过来。我如何排版一个公式，其中公式的第一部分用字体 A 输入，而第二部分用字体 B 输入（其中 A != B）？

更新

这个问题针对的是以下问题。我创建了一个新符号，但 Unicode 中尚不清楚它是否可用。因此，我创建了一个新符号并将其保存在文件 Untitled1.otf 中。现在我想将此符号加载到我的文档中并在数学公式中使用它。由于该符号在 Unicode 中尚不清楚，因此我无法使用“标准”符号来引用它。因此，我想使用命令并通过 OTF 文件的索引引用该符号。

答案1

仅对于一个符号，可能不值得进行数学设置，只需将其定义为

\newcommand{\foobar}{\text{\foo\symbol{1}}}

因此它将使用文本字体设置在数学模式下工作。（如果您需要它在下标中变小，请加载amsmath将定义的字体\text来执行此操作）。

答案2

在此示例中，第一个 1 取自拉丁现代数学，所有其他的 1 取自 XITS 数学：

\documentclass{article}
\usepackage{unicode-math}

\setmainfont{Latin Modern Roman}
\setmathfont{XITS Math}

\begin{document}
{\setmathfont[range="0031]{Latin Modern Math}
\[x 1 y\] }
\[x 1 y\]
\end{document}

另一个例子：

\documentclass{article}
\usepackage{unicode-math}

\setmainfont{Latin Modern Roman}
\setmathfont[version=XITS]{XITS Math}
\setmathfont[version=LMM]{Latin Modern Math}
\begin{document}
\mathversion{XITS}
\[x \mbox{\mathversion{LMM}$1$} y\] 
\[x 1 y\]
\end{document}

相关内容